中美交流基金會（CUSEF）創辦人兼榮譽主席、香港特別行政區首任行政長官董建華，今日於華美協進社（China Institute of America）百週年慶典晚會上獲頒「華美協進社百年獎」（China Institute Centennial Award）榮譽，表彰董先生對促進中美兩國人民相互理解所作出的長期貢獻。同場獲此殊榮的還包括尼克遜（Nixon）家族、布殊（Bush）家族及洛克菲勒（Rockefeller）家族。中美交流基金會副主席董立均（Andy Tung）專程赴紐約代表父親接受這項榮譽，基金會總裁周建成（James Chau）及董氏家族成員同行。

董立均（Andy Tung）致辭時，向父親致以深切敬意。他表示： 「在我的成長過程中，我看到父親比我認識的任何人都更加勤奮，他懷著無比的好奇心，不斷探索各種想法，並努力為棘手問題尋找長遠解決方案。他秉持著『信任』從來不是一個抽象的概念，而是一種去傾聽、去理解並尋求共識的責任。我父親深信，儘管中美兩國存在根本性分歧，但雙方同時擁有重要的共同利益，必須設法尋求合作。中美交流基金會正是堅守這份信念 —— 這是一個致力促進對話的非牟利機構，讓彼此的分歧成為溝通的起點，而非終點。」

周建成（James Chau）補充指：「董建華先生與眾不同之處，不在於他聲音有多宏亮，而在於他高尚的人格。董先生是一位國際政治家，深諳真正的交流源於我們選擇為彼此創造的空間。在數十年的公職生涯中，他並非依靠宏大的宣言，而是透過持之以恆、獨特的視野，去拓寬這個空間。今天，我們重申這份承諾，傳承這份精神，透過中美交流基金會的工作將他的精神發揚光大。他的榜樣不僅屬於我們的過去，更是我們未來的使命。」

華美協進社社長葛曉初（George Geh）表示：「過去一個世紀，華美協進社一直努力證明，文化比單純的政治更能為兩國關係奠定堅實的基礎。董建華先生整個事業生涯正建基於這份信念。在這個頌揚中美交流精神的晚上，我們非常榮幸能夠表彰他對美中關係所作出的深遠且持久的貢獻。」

華美協進社董事會聯合主席靳羽西（Yue-Sai Kan）女士亦稱：「董建華先生於1997年至2005年期間擔任香港首任行政長官，為現代中國歷史譜寫了關鍵的一章。他的領導力展現了尊嚴、智慧，以及對對話與理解的深刻信念 —— 這些價值觀正是華美協進社的核心。我們深感榮幸能在百周年慶典上向他致敬。」

今次百週年慶典晚會於Cipriani 42nd Street舉行，匯聚了來自外交、商業、學術及藝術界的傑出領袖，共同回顧華美協進社一百年來促進中美相互理解的工作。當晚亦表彰了多位致力於推動中美雙邊關係的華人開拓者，包括謝明（Ming Hsieh）與李永茜（Eva Hsieh）伉儷，夫婦二人攜手搭建生物科技、慈善事業與東西文化交流的橋樑，並透過謝氏家族基金會（Hsieh Family Foundation）推動相關工作；普林斯頓大學計算機科學家李凱教授（Professor Kai Li），其在分佈式系統及ImageNet項目上的研究為現代人工智能奠定了基礎；以及史丹福大學材料科學家崔屹教授（Professor Yi Cui），他推動新一代電池與清潔能源技術方面取得突破，並積極推動全球氣候解決方案的發展。

中美交流基金會副主席董立均（Andy Tung）致辭時，向父親致以深切敬意。

中美交流基金會副主席董立均（Andy Tung）（圖右）赴紐約代表父親董建華先生接受「華美協進社百年獎」（China Institute Centennial Award）。基金會總裁周建成（James Chau）（圖左）及董氏家族成員同行。