中美交流基金會（CUSEF）第三屆「中美藝術對話」播客系列已於各大社交媒體及串流平台正式上線。播客系列內容為2026年3月27日，於藝倡畫廊舉辦的交流活動現況。節目共分三集，邀請了著名藝術家、策展人及文化界領袖參與，並由周建成（James Chau）主持。三場對話圍繞藝術在促進跨文化理解、創作責任以及連接全球社群等方面，展開了深刻而富有思辨性的討論。
第一集：藝術創作的責任
奧斯卡最佳紀錄片得主、香港大學未來媒體學院總監楊紫燁（Ruby Yang），以及藝術家、香港浸會大學視覺藝術院副教授伍韶勁（Kingsley Ng），共同剖析人工智能與新興科技對藝術創作的影響，以及真相與同理心的重要性。
楊紫燁強調：「倫理是我們所做一切的基石。獲得片中人物的同意至關重要——這能建立我們與故事主角之間的信任與連結。沒有這樣的基礎，作品就有可能帶來傷害。」她亦指出：「如今我們可以用 AI 去重新詮釋過去，但那段過去必須經過紮實的研究，真正建立在事實的基礎上，否則就會淪為虛構的作品。」
伍韶勁則指出：「作為藝術家，會從作品中帶領觀眾開啟這種思辨空間，超越所謂的是非對錯。」
第二集：外交與藝術的連結
藝倡畫廊全球總監姚金昌玲（Daphne King Yao）與大館副總監暨藝術主管田霏宇（Philip Tinari），探討藝術如何在兩極化的世界中搭建溝通橋樑。
姚金昌玲以香港藝術週為例：「沒有人真的在談論政治；每個人都在談論藝術。他們正在欣賞藝術，並問我關於畫作的問題。他們不談論正在發生的戰爭。從這個意義上說，藝術確實打破了障礙。」
田霏宇強調：「藝術其實從來不曾免於大世界的影響，但在它最好的狀態下，它提供了這個『稍微抽離』的空間。透過我們展示的作品，我們明確地試圖拓展視野、建立連結，並最終形成彼此建立關係的新方式。」
第三集：香港作為文化未來的樞紐
亞洲協會香港中心總裁孟淑娟（Alice Mong）與Para Site董事會主席、洛杉磯當代藝術博物館全球理事羅揚傑（Alan Lo）一致認為，當代藝術實踐已超越傳統的「本地」與「國際」二元標籤，並強調香港作為東西方交匯點及跨國藝術交流門戶的獨特策略地位。
孟淑娟表示：「以前人們談論藝術只會想到倫敦、紐約、巴黎，現在香港、北京、上海、新加坡都進入了這個等式。我不認為這是『非此即彼』，而應該是一同發展。」
羅揚傑認為應協助藝術家們走出去：「當我們談論外交時，這有點像『軟實力』。我不想說『施加影響力』，但我認為我們應該以贊助人、或者作為參與這些機構的人的身份，去發掘並支持最優秀的人才——無論是最傑出的藝術家，還是最優秀的策展人——並幫助他們進入全球的體制系統。」
所有三集現已於The China Current 官方網站及主要播客平台上架。立即收聽，探索藝術、外交與科技如何共同塑造我們的未來。
圓桌討論1「藝術創作的責任」。由中美交流基金會總裁周建成（左）主持，嘉賓包括香港大學新聞及傳媒研究中心總監、奧斯卡最佳紀錄片得主楊紫燁（中）、以及藝術家、香港浸會大學視覺藝術院副教授伍韶勁（右）。
圓桌討論2「外交與藝術的連結」。由周建成（左）主持，嘉賓包括大館藝術副總監田霏宇（中）、以及藝倡畫廊全球總監兼亞洲文化協會香港分會主席姚金昌玲（右）。
圓桌討論3「香港作為文化未來的樞紐」。由周建成（左）主持，嘉賓包括亞洲協會香港中心總裁孟淑娟（中）、以及 Para Site 董事會主席、洛杉磯當代藝術博物館全球理事羅揚傑（右）。