在基金会博客,我们分享有关中美两国最新的新闻、更新和故事。我们希望您不仅可以了解两国之间最新的资讯,更可深入认识它们的历史和发展。

读书

北京2022年冬季奥运会回顾:亮点

2022-03-10
feature_photo_alt_cn

从开幕式到闭幕式,今年的北京冬季奥运会充满了金牌、打破的世界纪录和新建立的友谊!


在最终的奥运统计中,中国以9枚金牌和15枚总成绩位居第三。美国队紧随其后,位居第四,获得8枚金牌和25枚总奖牌。

今年的奥运会还庆祝了参赛运动员的新多样性,美国花样滑冰运动员蒂莫西· 勒杜克(Timothy LeDuc)成为首位非二元冬奥会运动员,美国人爱琳· 杰克逊(Erin Jackson)成为首位获得速滑奖牌的黑人女性!

以下是2022年北京冬奥会上一些令人难忘的亮点。

单板滑雪大跳台

China’s Su Yiming flies through the air at the 2022 Winter Olympics. [Photo Credit: Getty Images]
小时候,中国的苏翊鸣就成了一名闪耀的童星。在2022年冬奥会上,苏翊鸣在男子单板滑雪大跳台项目中抢尽风头,夺得金牌,同时也赢得了主办国的心。翊鸣七年前才开始学习单板滑雪,当时中国获得了冬季奥运会的举办权,但这个被家人和朋友称为 「小鸣 」的 17岁少年努力在这项运动中取得优异成绩,并因此在单板滑雪大跳台中击败了加拿大选手马克斯-帕罗特(Max Parrot),夺得金牌。在单板滑雪坡面障碍技巧比赛中,翊鸣与他的第二枚金牌擦肩而过,而帕罗特获得了冠军。

翊鸣出现在2014年的动作电影《智取威虎山》中。他还会弹吉他,冲浪,并喜欢嘻哈音乐。期待苏翊鸣在2026年义大利冬季运动会上大放异彩!

单板滑雪

American snowboarder Lindsey Jacobellis wins gold for Team USA after winning the women’s snowboarding cross at her fifth Olympic games. [Photo Credit: Chang W. Lee, New York Times]

2022年对于两位美国单板滑雪传奇人物琳赛· 雅各利斯(Lindsey Jacobellis)和肖恩· 怀特(Shawn White)来说是历史性的一年。对这两位运动员来说,北京奥运会是他们第五次参加奥运会。在追逐了20多年的冠军之后,琳赛· 雅各利斯终于在36时赢得了单板滑雪女子障碍追逐赛的金牌,这使她成为奥运会历史上最年长的女子单板滑雪奖牌获得者。

琳赛·雅各利斯还在今年的单板滑雪障碍追逐混合团体决赛中赢得了金牌,与尼克-鲍姆加特纳(Nick Baumgartner)并肩作战,后者四十岁,现在是获得奖牌的最年长的奥运单板滑雪运动员。

美国著名单板滑雪运动员肖恩·怀特(Shawn White)宣布,在北京冬奥会上的比赛结束后,他将从这项运动中退役。北京奥运会是怀特第五次参加奥运会,虽然他在今年的单板滑雪u型池比赛中获得第四名,但他拥有该项目三枚奥运金牌。在今年的比赛中,我们看到的许多赢得金牌的技巧都是由怀特发明的,他被誉为单板滑雪运动的传奇人物和改革者。


高山滑雪

A team member consoles Mikaela Shiffrin after she skied out on the first run of the women's slalom. [Photo Credit: Robert F Bukaty/AP]

说到女子滑雪,很难不提美国滑雪明星米凯拉·施里弗林(Mikaela Shriffrin)的失望,她不仅没能获得奖牌,还在女子回转和高山滑雪女子全能项目未能完成赛事。 Shiffrin完成了两个项目:超级大回转,获得第九名,女子滑降,获得第18名。

在女子高山滑雪组合比赛中,瑞士获得金牌和银牌,义大利获得铜牌。中国滑雪运动员孔凡影获得第15名。

总的来说,瑞士是高山滑雪之王(和女王),创下了5枚金牌的纪录。 Beat Feuz(男子滑降),Michelle Gisin(女子全能),Lara Gut-Behrami( 女子超级大回转),Marco Odermatt(男子大回转)和Corinne Suter(女子滑降)。

花样滑冰

Nathan Chen skates to gold. [Photo Credit: Fred Lee/Getty Images]
2022年,美国华裔花样滑冰运动员陈巍(Nathan Chen)在北京赢得了金牌。在自由滑比赛中,陈巍的动作编排与爱尔顿·约翰(Elton John)的《火箭人》(Rocket Man)相呼应。让世界忘记了他四年前的失望,他的五次四周跳全部成功落地。陈巍击败了两位日本选手,键山优真(银牌)和宇野昌磨(铜牌)。

除了在滑冰方面的出色表现,陈巍看起来也很棒,他穿着Vera Wang设计的一件灵感来源于银河的服装。

Kamila Valieva was emotional during the women’s figure skating competition. [Photo Credit: How Hwee Young/EPA-EFE/Shutterstock]
冰场外的争议围绕着女运动员,因为俄罗斯奥委会运动员卡米拉·瓦丽娃(Kamila Valieva) 没有通过12月25 日的药物测试,但结果直到她参加了2月8日的团体比赛后才被公布。因为案件还在调查中,所以没有颁发团体奖牌。美国花滑队向国际体育仲裁庭提出上诉,要求在北京冬奥会结束前领取他们获得的银牌,但这一要求遭到驳回。对俄罗斯奥委会来说,更多的是坏消息,他们被禁止参加即将到来的世界锦标赛。

Sui Wenjing and Han Cong of Team China skate during the Pair Skating Free Skating on day fifteen of the Beijing 2022 Winter Olympic Games at Capital Indoor Stadium. [Photo Credit: Justin Setterfield/Getty Images]

在双人花样滑冰比赛中,两届世界冠军、中国选手隋文静和韩聪夺得双人滑冰金牌,他们在四年前以不到半分的差距落败。俄罗斯奥委会的双人滑组合获得了银牌和铜牌。

冰球

Team Canada beat defending champion Team USA in the women's ice hockey gold medal match at Wukesong Sports Centre in Beijing. [Photo Credit: Bruce Bennett/Getty Images]

女子方面,美國的北方鄰居加拿大奪得金牌,美國獲得銀牌,芬蘭獲得銅牌。 加拿大的勝利為四年前的平昌奧運會報了仇,她們在金牌賽中輸給了美國隊。

在男子冰球比賽中,美國國家冰球聯盟(National Hockey League)連續第二年拒絕其球員參加冬奧會。 由於許多世界頂級球員都被NHL禁止參賽,美國隊在比賽中處於明顯的劣勢,未能贏得獎牌。 芬蘭獲得金牌,其次是俄羅斯奧委會和斯洛伐克。


雪橇

The Jamaican bobsled team was back at the Winter Olympics, 34 years after the Caribbean nation's four-man team became an international sensation at the 1988 Calgary Games. [Photo Credit: Marc Lancaster/Sporting News]

对于那些寻求雪橇心动的人来说,牙买加总是走在最前面,但这将不得不等到2026年。因为四位牙买加运动员在北京获得最后一名,与领先者相差8.25秒。这支队伍撞墙后,亲吻着一个幸运蛋离开了雪橇,就像电影 电影《癫疯动员》(Cool Runnings)中那样。

德国在四人雪橇比赛中摘得金牌和银牌,并横扫双人雪橇比赛。女子双人雪橇项目由德国一队和二队获金银牌,美国队获得铜牌。在女子单人雪橇比赛中,美国队赢得了金牌和银牌,加拿大队获得铜牌。

闭幕式

The Olympic Cauldron and famous rings are seen as performers dance during the Beijing 2022 Winter Olympics Closing Ceremony at Beijing National Stadium. [Photo Credit: Maja Hitij/Getty Images]
为期17天的北京2022年冬奥会是世界上规模最大的体育盛会。经过这17天的盛会,北京2022年冬奥会落下了一个丰富多彩的的方式结束,将火炬传递给义大利,义大利将于2026年在米兰和科尔蒂纳-达姆佩佐这两个义大利城市举办奥运会。闭幕式的主题是「一起向未来」,由电影导演兼制片人张艺谋执导,他也是开幕式的导演。


盛况空前,奥林匹克圣火熄灭,2022年冬季奥运会落下帷幕。

相关阅读
快訊
CUSEF Express - June 27, 2022
2022-06-27
交流
The Exchange - June 24, 2022
2022-06-24
快訊
CUSEF Express - June 24, 2022
2022-06-24