在基金会博客,我们分享有关中美两国最新的新闻、更新和故事。我们希望您不仅可以了解两国之间最新的资讯,更可深入认识它们的历史和发展。

新闻亮点

2020年东京夏季奥运 III

2021-08-11
feature_photo_alt_cn

我们先前的两篇文章提过体操跟双人跳水,接下来我们加一点重量吧!举重与铅球虽是两个分别不同的项目,但两者有很多共同之处。此两个项目比拼的是力气,它们的起源可追溯至1896年的第一届现代奥林匹克运动会。两个项目均有着简单而直接的目标︰前者举得最重者胜,而后者则是掷得最远者胜。

中国一向是举重强国。2020年夏季奥运,中国在举重夺得八面奖牌,其中七面是金牌。美国虽稍逊,但它是除中国以外,唯一一个带领完整的比赛团队出征奥运的国家,并赢得一银一铜。铅球方面,美国男子队较有优势,其中包括上届奥运金牌得主瑞安‧克劳泽(Ryan Crouser),以及世界冠军乔‧科瓦奇(Joe Kovacs)。不过中国在女子比赛中,由三届奥运得主巩立姣夺得冠军。

中国的吕小军在2021年7月31日的东京奥运男子81公斤级举重中勇夺金牌,并创下三项奥运纪录。[图片来源︰美联社]

来自中国的举重世界纪录保持者吕小军,在云云选手中脱颖而出,以37之龄勇夺金牌,是该项目有史以来年纪最大的得奖者。他虽未能在奥运中刷新自己的世界纪录,但他仍创下了三项奥运纪录。吕小军出身非大富大贵。他自幼在中国湖北省的一条农村长大,家人均是农民。由于学业非吕小军强项,他于13岁时决定投身成为全职运动员。对他来说,举重不仅是一项运动。对一个青少年来说,这是一个展开新一页的机会。作为举重老将,他现时可集中投入培训和栽培新力军

美国的凯特‧奈在2021 年 8 月 1 日的东京奥运女子 76 公斤级举重中,以个人最佳总成绩249公斤,成为美国举重史上首位女子奥运银牌得主。[图片来源:WPTV]

美国队的凯特‧奈(Kate Nye)在女子76公斤举重中缔造历史。她以总重量249公斤打破个人纪录,包括三个美国纪录,成为美国自2000年以来首个夺银的选手。22岁的凯特在第九班时放弃体操,改为训练举重,过程仅短短六年。她是2019年举重锦标赛中全美国最年轻的世界女子冠军,是第五位赢得该头衔的美国女子举重运动员。她亦是代表美国队参加奥运会的第二年轻的女子举重运动员

中国选手李雯雯于2021年8月2 日的女子87公斤以上级举重中夺冠,并打破三个该项目的奥运纪录。[图片来源︰Internewscast]

来自中国鞍山市、现年21岁的举重选手李雯雯在奥运87公斤以上级举重比赛中勇夺金牌,同时更打破三个该项目的奥运纪录。在参加其首个奥运之前,李雯雯曾胜出2019年的世界锦标赛,以及2019年和2020年的亚洲锦标赛。19岁时,她于举重项目中创下青少年世界纪录。李雯雯10岁开始接触举重,两年后正式进行正规训练。今次奥运夺金是她事业的一大里程碑,确认了她在重量级举重界的地位

美国的瑞安‧克劳泽在2021年8月4日东京奥运男子铅球项目中夺金,并第三次打破个人奥运纪录。[图片来源︰NPR]

奥运铅球项目纪录保持者、来自美国的瑞安‧克劳泽三度掷出破纪录的距离,并以最后一掷勇夺金牌。他的胜利名言是︰「胜者为王败者寇」。在成为全职运动员之前,瑞安代表得克萨斯大学参赛,期间每年并夺得全国冠军,其中九个更是全美冠军。瑞安在俄勒冈州的波特兰长大,由五年级开始玩掷铅球,同时亦有踢足球和打篮球。他身边的亲友均是精英运动员。瑞安父亲是 1984 年奥运会的替补铁饼运动员,而其叔叔亦两度参加奥运掷标枪比赛。瑞安将参加2024年的奥运会,矢志成为三届奥运冠军

巩立姣于2021年7月31日的东京奥运女子铅球项目中,掷出个人最佳成绩,成功夺得冠军。[图片来源︰Insidethegames]

凭着掷出20.58米的个人最佳成绩,中国的奥运「四朝元老」巩立姣在女子铅球比赛中勇夺冠军。她曾于2008年北京奥运夺铜、2012年伦敦奥运夺银、并在2016年里约热内卢奥运屈居第四。东京奥运的这面金牌对她来说,意义重大。她坦言︰「这面金牌不只是属于我自己,还属于我的国家,以及所有支持我的人。」巩立姣对于自己是中国人感到非常自豪。适逢今年是中国共产党成立一百周年,她获奖后将金牌赠送给政府。巩立姣自小学起在其长大的石家庄练习掷铅球,并参与大大小小的比赛至今已达第21个年头。三十有二,巩立姣的下一个目标是冲破21米的距离。


美国的乔‧科瓦奇在2021年8月4日的东京奥运男子铅球比赛中刷新奥运纪录,成功夺得银牌。[图片来源︰Pennsylvania News Today]

美国的乔‧科瓦奇打破奥运纪录,摘下银牌。在几次投掷中,他掷出其个人最佳成绩。年纪大瑞安‧克劳泽四年的乔‧科瓦奇参加过不少大赛。2019年世界锦标赛被誉为有史以来最出色的铅球比赛,乔‧科瓦奇勇夺冠军。他亦于2017年世界锦标赛中夺银,并是2015年美国田径协会户外、世界户外和钻石联赛的冠军。在宾夕法尼亚州伯利恒出生的他,曾就读宾夕法尼亚州立大学。像瑞安‧克劳泽一样,乔‧科瓦来自运动员家庭。其母亲是在所有投掷项目中的十二届地区冠军,因此担当乔‧科瓦的高中掷铅球教练。而他的现任教练,正好是其妻子艾殊莉‧科瓦。

上述运动员并非此两项运动获奖的唯一中美运动员,欢迎各位浏览各项赛事的最终结果。随着我们的奥运专辑即将结束,奥运会也将完美落幕。闭幕礼虽于 8 月 8 日星期日举行,但奥运会还没有离开我们的博客。接下来,我们将呈献东京奥运会的精华,确保阁下没有错过任何精彩的表演! 敬请关注。

相关阅读
交流
The Exchange - June 24, 2022
2022-06-24
快訊
CUSEF Express - June 24, 2022
2022-06-24
快訊
CUSEF Express - June 23, 2022
2022-06-23